お受渡し営業時間Opening Hour for pick up
Monday
– Friday :09 : 30 – 16
: 00
Saturday
& Sunday & Public Holidays:Close
お受渡し場所 Pick Up Address
Unit2
George Place Artarmon NSW 2064
入口を入っていただきますとチャイムがありますので、そちらを鳴らしてください。
|
Attention
イースターホリデイのため4月1日から12日までの配送、引き渡しが遅延します。
ご迷惑をおかけして大変申し訳ありません 事務所でのピックアップについては平日10時から4時まで、土、日、祝日はお休みいたします。
Most
shipping and pickup service will be delay from 1st of April to 12th of April
because of Easter Public Holiday.
We are sorry for the inconvenience. You can pick up at our warehouse only weekdays from 10am to 4pm. we will close weekends and public holidays. |
New
Item
北秋田こまち 朝露のしずく
10kg $83.60
5kg $42.75
2kg $17.50
白神こだま酵母ドライ50g
$10.00
ふんわりやわらか無添加の素材本来の味を引き出すパンがご自宅で作れます。
一切の添加物を加えない、自然のままの野生酵母です。真空パックされた10gの小袋が5包入です。お取り扱い方法や簡単なレシピが載ったパンフレットが付属して、白神こだま酵母をはじめて使われる方にピッタリです。
乳化剤や酸化防止剤を一切使用しておりません。未開封ならば冷蔵庫にて製造年月日より約1年半保存可能です。開封後は、しっかり封をして冷蔵庫で保存し、3ヶ月程度でお使い切りください
乳化剤や酸化防止剤を一切使用しておりません。未開封ならば冷蔵庫にて製造年月日より約1年半保存可能です。開封後は、しっかり封をして冷蔵庫で保存し、3ヶ月程度でお使い切りください
【原産地】秋田県
【安全性】製造メーカーより、放射性物質の検査結果『検出せず』との報告を受けております。
【安全性】製造メーカーより、放射性物質の検査結果『検出せず』との報告を受けております。
ChatswoodのCafé Chattie’s
Komachi Restaurantでお取扱いしています人気の商品です
Chatswoodの寄られた際は是非寄ってみてください。
https://www.facebook.com/ChattiesKomachi
Attention
4月3日(金曜日)入荷予定の卵はイースターホリデイのため中止致します。
We will cancel order egg on 3rd of April (Fri) because of Eater Holiday. |
次回の卵の入荷は4月17日(金曜日)に入荷します
Next Free Range Eggs will arrive on 17 Apr (Fri)
4月17日(金曜日)入荷の卵のオーダー締め切りは
4月13日(月曜日) 12:00 PMです。
Order
Due Date for Eggs arriving on 17 Apr is
13 Apr (Mon) 12:00 PM
|
※締め切り後にオーダーをいただいた場合は商品をお渡しできない可能性がありますのでご了承ください。
※また、業者の都合で卵の配達日が変動することがあります。
卵のサイズはMedium Large(MとLの間)です。
1Tray(30 Eggs) : $12.00
If you buy 1 box (6 Tray) : $65.00
卵が入荷次第ご希望の方は携帯のSMSに連絡いたします。差支えなければ注文の際携帯番号の提示お願い致します。
※We
will send SMS notification of arrival eggs if you don’t mind please give us
your phone number.
ご注文は sales@tokusen.com.au へメールをお送りください。
Please
send your order to sales@tokusen.com.au
Discount
Items
YAMASA Konbu Ponzu 1.8L
Expired on 30/Jan
2015
50%
Discount
$6.90
|
TAKAOKAYA Silver Nori 100
sheets
Expired on
04/Dec/2014
50%
Discount
$6.30
|
Frozen Seasoned Seaweed 100g
$1.40
|
しめさば (冷凍) 120g
Shome Saba Norway (Frozen)
120g
Expired on
5/02/2015
|
鰻の蒲焼き167g (Small)
Fuji
Unagi Kabayaki 167g
$8.00
|
Expired on 19 Mar
2015
|
醤油ラーメンスープ
Aioi Shoyu Ramen Soup 1.1Kg
10倍希釈
$10.70
|
抹茶シロップ 1L
Macha Syrup 1L
$8.00
|
保存料、化学調味料無添加 !
銀だら 1Pack約140g~180gくらい (2切れ)
Gindara 140g~180g (2 piece)
50%
Discount
|
Mitarashi Dango 5pc
$3.50
|
グリコ
ミントポッキー 66g
GLICO Mint Pocky 66g
Expired Apr 2015
残り 6個 ! |
グリコベリーカーニバル 43g GLICO Berry Carnival 43g
Expired Mar 2015
残り 15個 !
|
チョコレートスフレ
Chocolate Souffle
$3.00
|
抹茶ムース
Green Tea Mousse
$3.00
残り 2個 ! |
Mars Bar チーズケーキ
Mars Bar Cheese Cake
$3.00
|
ティラミス
Tiramisu
$3.00
|
トリオムース
Trio Mousse
$3.00
|
S&B ディナーカレー1kg
S&B Dinner Curry 1kg
Expired on 9 Mar
2015
50%
Discount
|
どん兵衛
きつねうどん 97g
Expired on 16 Mar
2015
残り 4個 !
|
どん兵衛
天ぷらそば 100g
Expired on 12 Mar
2015
残り 3個 !
|
Expired on 24 Mar
2015
残り 1個 ! |
|
|
|
|
|
|
10kg $15.00で備長炭、木炭販売しています!
こちらの商品好評発売中です!
Popular Japanese Products now on Sale!
Seasoning
調味料の量り売り(ボトルの値段込み)
Seasoning sale by
weight (Bottle included)
・ヤマサ醤油 (濃口)Yamasa Soy
Sauce
2L $4.70/ 1L $2.60
・料理酒 Cooking
Sake
2L $3.70 /1L $2.10
・みりん Sweet
Mirin
2L $4.30/ 1L $2.40
・うちぼりやわらか酸味の穀物酢Vinegar
2L $3.80 /1L $2.20
・ドレッシング
Dressing
(醤油ベースの和風ドレッシング)
2L $12.60 /1L $6.60
・田舎味噌(合わせ味噌)Miso 500g
$3.15 /1Kg $6.30
|
デザートベース杏仁豆腐風味 1L
Yamasa Almond Dessert Base
$11.70
|
デザートベースプリン風味 1L
Yamasa Cream
Caramel Dessert Base
$11.70
|
デザートベース レアチーズケーキ風味 1L
Yamasa Cheesecake
Dessert Base
$12.50
|
デザートベースヨーグルト風味 1L
Yamasa Yoghurt
Dessert Base
$10.70
|
デザートベースきなこミルク風味 1L
Yamasa Kinako Dessert
Base
$11.70
|
デザートベース柚子風味 1L
Yamasa Yuzu
Dessert Base
$11.70
|
Frozen Sliced Meats
ポークスライス 250g
Pork Slice
250g
$3.90
|
和牛スライス250g
Wagyu Slice 250g
$5.10 Price Down
|
Fridge Foods
|
Frozen Seafoods
Frozen Other Foods
Cup Noodles
マルちゃん 赤いきつねうどん 94g
$3.00
|
マルちゃん 緑のきつね天そば 94g
$3.00
|
マルちゃん和庵きつねうどん 85g
$3.00
|
マルちゃん ごっつ盛りソース焼きそば 171g
$3.30
|
マルちゃん 昔ながらのソース焼きそば 99g
$3.80
|
エースコック 大盛りいか焼きそば
170g
$4.10
|
Other Dry Foods
Sweets
赤大福 110g
Aka Daifuku
$1.50
|
白ごま大福 110g
Shirogoma Daifuku 110g
$1.60
|
黒ごま大福 110g
Kurogoma Daifuku 110g
$1.60
|
Soft Drinks
$1.10/Can
$31.70/Box(30)
|
Quality Black Coffee
185g
$1.10/Can
$31.70/Box(30)
|
Quality Sumiyaki
Coffee 185g
$1.10/Can
$31.70/Box(30)
|
Regular
Coffee Latte 185g
$1.10/Can
$31.70/Box(30)
|
Cider Zero 350ml
$1.10/Can
$31.70/Box(24)
|
Grape Cider
350ml
$1.10/Can
$31.70/Box(24)
|
Suntory All
Free
Non-Alcoholic,
No-Carbohydrate, Zero-Calorie Beer-Flavored
$2.80/Can
$63.40/Box(24)
|
POKKA Milk Coffee 300ml
$1.40/Can
$31.70/Box(24)
|
CALPICO Water 335ml
$1.00/Can
$22.20/Box(24)
|
CALPICO Water Pet
500ml
$1.40/Btl
$31.70/Box(24)
|
ITOEN Ooiocha 340ml
$1.20/Can
$28.50/Box(24)
|
ITOEN Ooiocha Pet
500ml
$1.30/Btl
$15.00/Box(12)
|
POKKA Peach Tea 330ml
$1.30/Can $30.10/Box (24)
|
POKKA Lemon Tea 300ml
$1.30/Can $30.10/Box (24)
|
|
CAPI Sparkling Mineral
Water 250ml
$1.60/Btl $37.36/Box
(24)
|
CAPI Soda Water 250ml
$1.40/Btl $32.92/Box
(24)
|
KIMURA Ramune 200ml
$1.60/Btl
$45.50/Box(30)
|
数に限りがありますので売り切れの際はご了承下さいませ。
The number of all items
is limited so please understand in case of sold-out.
ご注文は sales@tokusen.com.au へメールをお送りください
Please send your order to sales@tokusen.com.au
ご注文は sales@tokusen.com.au へメールをお送りください
Please send your order to sales@tokusen.com.au
TOKUSEN Australia
大好評をいただいておりますお酒のオンラインショップ!
Online Liquor
shop is now open!!
You can
purchase Japanese Sake, Shochu, Wine & Whiskies by Online!
日本酒、ウィスキー、焼酎、梅酒、ワインなどのお酒やお酒の徳利とお猪口等こちらのオンラインショップよりご購入いただけます。
New Item
サントリー ザ・プレミアム・モルツ 500ml
SUNTORY The
Premium Malt’s 500ml
$8.40 /btl
$165.40 /ctn (20btls)
Alcohol 5.5%
華やかな香りとともに感じた苦味が一瞬にして消え、飲んだ後には心地よい戻り香としっかりとしたコクの余韻を感じることができます。何杯飲んでも飲み飽きない味わい(ヴァイタートリンケン)をお楽しみいただけます。
泡持ちの良さは、ビールのうまさの指標になります。厳選された麦芽100%のザ・プレミアム・モルツは、きめ細かく持ちの良い泡ができ、クリーミーな泡のなめらかな口当たりと飲んだ時のそう快感を、最後までお楽しみいただけます。
グラスはよく洗い、自然乾燥させたものを用意。グラスの底の中央に狙いを定め、注ぎだしは慎重に。
徐々にビールを高い位置に上げながら注ぐことできめ細かい泡をつくる。グラスの半分くらいまで泡をつくり、上の方の大きな泡が落ち着くのを待つ。
泡が落ち着いたら、2回目はグラスの側面を伝わらせて注ぐ。
なお、弊社までピックアップ をご希望のお客様はメールでオーダーを承ります。
お受渡し営業時間Opening Hour for pick up
Monday
– Friday :09: 30 - 16: 00
Saturday
& Sunday & Public Holidays:Close
お受渡し場所 Pick Up Address
Unit2
George Place Artarmon NSW 2064
入口を入っていただきますとチャイムがありますので、そちらを鳴らしてください。
|
お支払はEFTPOS, Credit Card(VISA,
MASTER, AMEX)がご利用いただけます。
Tokusen Australia
Address: Unit2&3, 6 George Place, Artarmon NSW 2064
Warehouse: Unit 11/22 6-8 Herbert St, St Leonards
Correspondence: PO Box 588, Artarmon NSW 1570
Phone: +61 2 9427 2219
Fax: +61 2 9427 2214
No comments:
Post a Comment